भारत के सबसे बड़े जज का नाम सूर्यकांत है। उन्होंने कहा कि कुछ वकील झूठे कागज़ दिखाकर वकील बने हैं। ऐसे लोग "तिलचट्टों" जैसे हैं।

यह सुनकर कई लोग गुस्सा हो गए। अगले दिन जज ने कहा; मेरा मतलब सिर्फ नकली वकीलों से था।

शब्द और व्याकरण :

वकील : कोर्ट में केस लड़ने वाला

तिलचट्टा : cockroach — गाली की तरह इस्तेमाल

नकली : fake / असली नहीं

हिंदी में "जैसे" का मतलब है "like" — "तिलचट्टों जैसे" = like cockroaches. यह तुलना (comparison) को दर्शाता है।